'flüssig' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'flüssig' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

flüssig

[ˈflʏsɪç]Tính từ

Định nghĩa

1

lỏng- ở trạng thái mà các phân tử có thể dễ dàng dịch chuyển; trạng thái vật chất nằm giữa rắn và khí.

so, dass die Moleküle sich leicht verschieben können (Aggregatzustand zwischen fest und gasförmig)

Wasser ist bei Zimmertemperatur flüssig.

Nước ở trạng thái lỏng ở nhiệt độ phòng.

2

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

trôi chảy- diễn ra hoặc được thực hiện với tốc độ bình thường, đều đặn, không bị ngắt quãng.

in normalem Tempo ablaufend

Er macht noch einige Fehler, aber er spricht flüssig.

Anh ấy vẫn còn mắc một vài lỗi, nhưng anh ấy nói trôi chảy.

3

khả dụng- có sẵn để sử dụng, chưa bị ràng buộc hay ấn định vào mục đích cụ thể nào, nhất là về tiền bạc.

verfügbar, nicht festgelegt

Ich habe eine Aufstellung unserer flüssigen Mittel gemacht.

Tôi đã lập một bảng tổng hợp về các khoản tiền khả dụng của chúng ta.

Tut mir leid, aber ich habe gerade nichts flüssig.

Xin lỗi, nhưng hiện giờ tôi không có sẵn tiền mặt nào.

4

rủng rỉnh- có đủ tiền, đang có khả năng tài chính tốt trong lúc đó.

mit ausreichend Geld

Tut mir leid, aber ich bin gerade nicht flüssig.

Xin lỗi, nhưng hiện giờ tôi không rủng rỉnh.

5

mượt mà- có thể hiển thị hoặc chạy ở tốc độ bình thường mà không gặp trục trặc, giật hay chậm.

problemlos in Normalgeschwindigkeit darstellbar

Mit der neuen Grafikkarte läuft das Spiel wieder flüssig.

Với card đồ họa mới, trò chơi lại chạy mượt mà.

Tính từ