
thắng
einen Wettkampf, einen Wettstreit, ein Streitgespräch oder Ähnliches zu seinem Vorteil und Nutzen entscheiden
chiến thắng
in einem Kampf, Wettstreit oder Ähnlichem als Sieger beziehungsweise Siegerin hervorgehen
trúng thưởng
Geld oder einen Sachwert bei einem Handel, einem Spiel oder Ähnlichem als Preis erhalten
kiếm được
diesen unter [3] beschriebenen, finanziellen oder materiellen Gewinn einbringen, erbringen
giành được
durch eigenen Aufwand, Einsatz, eigene Bemühung (und günstige Umstände) etwas Erstrebenswertes beziehungsweise Wünschenswertes erlangen
tiến đến
zu einem bestimmten Ort (mühsam) gelangen
thuyết phục
jemanden veranlassen, an etwas teilzunehmen, mitzuwirken oder sich für etwas zu verwenden, sich um etwas zu bemühen; jemanden wohlgesinnt, wohlwollend beeindrucken
cải thiện
sich zu seinen Gunsten verändern
tăng lên
eine Zunahme von etwas (Angestrebtem) erreichen
khai thác
zumeist mineralische Rohstoffanreicherungen aus dem Erdinnern heraufholen, um diese (industriell) weiterzuverarbeiten; eine natürliche Rohstofflagerstätte (industriell) ausbeuten
sản xuất
etwas aus einem Naturerzeugnis entstehen lassen, hervorbringen, produzieren