'großspurig' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'großspurig' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

großspurig

[ˈɡʁoːsˌʃpuːʁɪç]Tính từ

Định nghĩa

1

khoác lác- tỏ ra quan trọng hóa bản thân trước mặt người khác (thường một cách ồn ào)

sich vor anderen (meist laut) aufspielend

„[…] Donald Trumps Drohungen [waren] nur großspuriges Geschwätz.“

Những lời đe dọa của Donald Trump chỉ là lời khoác lác.

Từ đồng nghĩa

wichtigtuerisch

Từ trái nghĩa

„Großspurig wirkt Wagner sicherlich nicht. Bescheiden allerdings auch nicht […].“

Wagner chắc chắn không tỏ ra khoác lác. Tuy nhiên cũng không khiêm tốn […].

2

khổ rộng- có khoảng cách giữa hai đường ray lớn

mit großer Spurweite

Die großspurige Fernlinie sollte die schmalspurige Pferde-Eisenbahn ersetzen.

Tuyến đường sắt khổ rộng này sẽ thay thế đường sắt ngựa kéo khổ hẹp.

Tính từ