Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'hersollen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

hersollen

[ˈheːɐ̯ˌzɔlən]Động từ

Định nghĩa

1

đến đây- được yêu cầu đến đây hoặc được gọi, được cho đến đây.

herkommen oder herkommen lassen

Die Hose muss gekürzt werden. Der Schneider soll zum Abmessen her.

Chiếc quần cần được cắt ngắn. Phải gọi thợ may đến đây để đo.

Der Heizungstechniker soll her, um den störungsanfälligen Durchlauferhitzer zu reparieren.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

abtransportieren

Từ cụ thể hơn

heranschleichen

Phải gọi kỹ thuật viên sưởi ấm đến đây để sửa chiếc máy nước nóng tức thời hay bị trục trặc.

2

kiếm về- được yêu cầu mua sắm, chuẩn bị hoặc mang tới.

anschaffen oder herbringen lassen

Hier nun nimmt ihn der Westen beim Wort. Ein Fonds soll her. 350 Millionen Euro schwer. Deutschland will bis 2015 jährlich zehn Millionen Euro bereitstellen.

Ở đây phương Tây giờ buộc ông ấy phải giữ lời. Phải lập một quỹ. Quỹ đó trị giá 350 triệu euro. Đức muốn cung cấp mỗi năm mười triệu euro cho đến năm 2015.

Aber nein, ein Stufentarif soll her, mit einem Spitzensteuersatz von nur 35%, damit „oben“ möglichst kräftig was ankommt.

Nhưng không, phải có một biểu thuế theo bậc, với mức thuế suất cao nhất chỉ 35%, để phía “trên” nhận được càng nhiều càng tốt.

Động từ