Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'holen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

holen

[ˈhoːlən]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

1

lấy, mang đến

etwas oder jemanden herbeischaffen

Ich geh' mal eben Zigaretten holen.

Tôi đi lấy thuốc lá một lát.

Geh lieber die Kinder aus dem Kindergarten holen.

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Con hãy đi lấy, mang đến các con từ nhà trẻ về đi.

2

hít vào

einatmen

Atme tief durch, du musst Luft holen!

Hít một hơi thật sâu, bạn phải hít vào!

3

bị, mắc (bệnh)

sich eine Unpässlichkeit einfangen

Ich glaube, ich habe mir eine Erkältung geholt.

Tôi nghĩ tôi bị cảm rồi.

Pass auf, dass du dir da keine Flöhe holst!

Coi chừng bị bọ chét ở đó đấy!

4

bị bắt cóc

entführt werden

Geh nicht in den Keller, da holt dich der Schwarze Mann!

Đừng xuống tầng hầm, kẻo ông kẹ bị bắt cóc cậu đấy!

5

giành, xin (ý)

in diversen festen Wendungen wie zum Beispiel „den Sieg holen“ = gewinnen; „Rat holen“ = sich beraten lassen

Die Mannschaft von Trainer Pepe holte dann doch noch den Sieg.

Rốt cuộc, đội của huấn luyện viên Pepe đã giành chiến thắng.

Du könntest bei deiner Schwester Rat holen.

Bạn có thể xin (ý) lời khuyên từ chị gái mình.

Động từ