'illustrieren' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'illustrieren' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

illustrieren

[ˌɪlʊsˈtʁiːʁən]Động từ

Định nghĩa

1

minh họa- trang trí hoặc làm phong phú một vật, đặc biệt là văn bản hay sách, bằng tranh minh họa hoặc hình ảnh.

etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken

Ihre Berufung ist es, Kinderbücher zu illustrieren.

Thiên chức của cô ấy là minh họa sách thiếu nhi.

2

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

minh họa- làm cho ai đó hiểu rõ hoặc hình dung rõ hơn về một sự việc bằng hình ảnh, phương tiện trực quan, hoặc theo nghĩa chuyển là bằng hành động, sự kiện, quá trình, ví dụ, hình mẫu và những cách khác; khiến nội dung trở nên sinh động, dễ hiểu và dễ theo dõi.

jemandem durch Bilder, andere visuelle Hilfsmittel, übertragen auch durch Handlungen, Ereignisse, Prozesse, Beispiele, Vorbilder und anderes veranschaulichen, erläutern, einen Sachverhalt, Eigenschaften und anderes vor Augen führen; anschaulich, nachvollziehbar machen

Der Professor illustrierte seinen Vortrag mit Grafiken.

Vị giáo sư đã minh họa bài giảng của mình bằng các biểu đồ.

„Mir ist das Innere des betreffenden Teils der Wohnung auf einem Foto einsehbar geworden, das auf besagter Homepage den eingerückten Text illustrieren sollte.“

“Tôi đã có thể nhìn thấy phần bên trong của khu vực đó trong căn hộ qua một bức ảnh, bức ảnh này trên trang chủ nói trên nhằm minh họa cho đoạn văn bản thụt vào.”

Động từ