Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'messen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

messen

[ˈmɛsn̩]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

1

đo- xác định một đại lượng bằng cách sử dụng một đơn vị đo lường

eine Größe mit Hilfe eines Maßes bestimmen

Er misst die Länge des Tisches.

Anh ấy đo chiều dài của cái bàn.

Messen heißt eine zu messende Größe mit einer festgelegten Maßeinheit vergleichen.

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

Đo lường có nghĩa là so sánh một đại lượng cần đo với một đơn vị đo lường đã được quy định.

2

so tài, so sánh- tự so sánh mình với ai đó

sich mit jemandem vergleichen

Er misst sich mit dem Gegner.

Anh ấy so tài với đối thủ.

3

có kích thước, đo được- có một kích thước hoặc số đo cụ thể

ein bestimmtes Maß^([3]), Größe haben

Der Tisch misst 160 Zentimeter.

Cái bàn có chiều dài 160 centimet.

4

nhìn chằm chằm, đánh giá- nhìn ai đó một cách kỹ lưỡng, thường với thái độ nghi ngờ hoặc đánh giá

jemanden mustern

Sie maß ihn sehr misstrauisch.

Cô ấy nhìn anh ta với vẻ rất nghi ngờ.

Động từ