„Wilhelm Pfälzer war ein angesehener Weinbauer aus der Gegend, großgewachsen, um die Fünfzig, das schüttere Haar über die Glatze nach hinten gekämmt.“
“Wilhelm Pfälzer là một người trồng nho có uy tín trong vùng, dáng cao lớn, khoảng năm mươi tuổi, mái tóc thưa được chải ngược ra sau phủ lên chỗ hói.”
Da gibt es ältere Herren, die Silvio Berlusconi nicht unähnlich sind: sonnenbankbraune Haut, straff geliftet, die coole Sonnenbrille lässig ins tiefschwarz getönte, schüttere Haupthaar gesteckt.
Có những quý ông lớn tuổi trông khá giống Silvio Berlusconi: làn da nâu do tắm nắng, da mặt căng vì phẫu thuật thẩm mỹ, cặp kính râm sành điệu được cài hờ hững lên mái tóc đen nhuộm thưa thớt.”