Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'untergehen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

untergehen

[ˈʊntɐˌɡeːən]Động từ

Định nghĩa

1

chìm, lặn, bị lấn át- chìm xuống, biến mất dưới hoặc trong thứ gì đó; không còn nghe thấy được vì bị các âm thanh hoặc tiếng ồn khác át đi

versinken, unter oder in etwas verschwinden; nicht mehr hörbar sein, weil durch andere Geräusche oder Lärm übertönt

Die Sonne wird in zwei Stunden untergehen.

Mặt trời sẽ lặn trong hai giờ nữa.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Die wenigen kritischen Stimmen gingen im Jubel der Masse unter.

Những ý kiến phê bình ít ỏi đã bị chìm nghỉm trong tiếng reo hò của đám đông.

2

chìm, đắm, chết đuối- chìm trong nước, chết đuối, biến mất trong một hồ nước/biển

im Wasser versinken, ertrinken, in einem See/Meer verschwinden

Als die Titanic einen Eisberg rammte, ging sie unter.

Khi tàu Titanic đâm phải một tảng băng trôi, nó đã bị chìm.

Du gehst unter, wenn Du betrunken in den See springst.

Bạn sẽ chết đuối nếu nhảy xuống hồ trong tình trạng say rượu.

3

diệt vong, sụp đổ- tuyệt chủng, trở thành nạn nhân của một thảm họa

aussterben, einer Katastrophe zum Opfer fallen

Die Kultur der Mayas ging unter, als die spanischen Eroberer mit ihrer Suche nach Gold begannen.

Nền văn hóa của người Maya đã diệt vong khi những kẻ chinh phục Tây Ban Nha bắt đầu cuộc săn lùng vàng của họ.

Wenn Blauland in diesem Konflikt Nuklearwaffen einsetzt, wird die Menschheit untergehen.

Nếu Blauland sử dụng vũ khí hạt nhân trong cuộc xung đột này, nhân loại sẽ diệt vong.

Động từ