'verreißen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'verreißen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

verreißen

[fɛɐ̯ˈʁaɪ̯sn̩]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

1

chê bai- đưa ra lời phê bình rất nặng nề, mang tính phủ nhận hoặc công kích mạnh mẽ

eine sehr harte, vernichtende Kritik üben

Die gestrige Aufführung wurde von sämtlichen Kritikern verrissen.

Buổi biểu diễn hôm qua đã bị tất cả các nhà phê bình chê bai thậm tệ.

2

Từ đồng nghĩa

auseinandernehmen

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

đánh lái- xoay vô lăng một cách giật mạnh khiến xe đổi hướng đột ngột theo hướng không mong muốn

das Steuer eines Fahrzeugs ruckartig herumreißen, sodass eine (unerwünschte) starke Richtungsänderung erfolgt

Sie erschrak, verriss das Steuer und kam so von der Fahrbahn ab.

Cô ấy hoảng sợ, đánh lái gấp và vì thế đã lao khỏi phần đường xe chạy.

3

xé toạc- bị xé rách hoặc bị kéo rách thành nhiều mảnh

zerreißen, in Stücke reißen

Wenn du zu viel Luft reinpumpst, verreißt es den Ballon.

Nếu bạn bơm quá nhiều không khí vào, quả bóng bay sẽ bị nổ toạc.

Động từ