zusammenfallen

[t͡suˈzamənˌfalən]Động từ

Định nghĩa

sụp đổ- bị hư hỏng hoặc bị phá hủy do sụp xuống, đổ sập từ bên trong hoặc do kết cấu bị mất ổn định

durch Einstürzen kaputtgehen

„Die bei dieser Eruption zusammengefallene Magmakammer bildet das Bett für den heutigen See.“

Buồng magma bị sụp đổ trong đợt phun trào này tạo thành lòng của hồ ngày nay.

„In der Pfingstnacht 1686 ist nach Aussagen von Zeitzeugen das Herrenhaus der Burg letztendlich in sich zusammengefallen.“

Theo lời kể của các nhân chứng, trong đêm Lễ Hiện Xuống năm 1686, tòa nhà chính của lâu đài cuối cùng đã đổ sập vào chính nó.

xẹp xuống- mất dần thể tích hoặc độ căng, co lại và xẹp vào bên trong

an Umfang verlieren

Der Ballon fiel zunehmend in sich zusammen.

Quả bóng bay ngày càng xẹp xuống.

suy sụp- suy yếu rõ rệt về mặt thể chất, trở nên gầy yếu và kiệt quệ

körperlich abbauen

Kurz vor ihrem Tod war sie schon sichtbar zusammengefallen.

Ngay trước khi qua đời, bà ấy đã suy sụp thấy rõ.

trùng nhau

Từ đồng nghĩa