Weil er eine Abkürzung nahm, war er schneller am Ziel.
Because he took a shortcut, he reached the destination faster.
„Als Kind war ich den Hang zu Fuß hochgekraxelt, hatte manchmal die Abkürzung über das Feld genommen, den kleinen Trampelpfad, der bei Regen zu einer Schlammpiste wurde.“
"As a child I scrambled up the slope on foot, sometimes taking the shortcut across the field, the little footpath that turned into a mud track when it rained."
2
abbreviation- shortened form of a word or an expression
verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks
In der englischen Sprache gibt es viele Abkürzungen.
There are many abbreviations in the English language.
„Bus“ ist eine Abkürzung für (seltener: von) „Autobus“.
"Bus" is an abbreviation for (more rarely: of) "Autobus".
3
written abbreviation- shortening used only in writing