„Während ich mich also auf die Stille in meinem Inneren konzentriere, höre ich, im Vorbeigang an dem ohne Punkt und Beistrich vor sich hin dozierenden Filzmaier, einen Bruchteil der Filzmaier'schen Endlosschleife zur Politischen Kommunikation, die sich mittlerweile durch alle Zeitungen, beide Programme des Staatsfunks und eine Batterie von Hörsälen in Graz und Krems an der Donau schlängelt.“
“Vì vậy, trong khi tôi tập trung vào sự tĩnh lặng bên trong mình, lúc đi ngang qua Filzmaier đang thao thao bất tuyệt, nói liền không chấm không phẩy, tôi nghe được một phần nhỏ của vòng lặp bất tận kiểu Filzmaier về truyền thông chính trị, thứ mà đến nay đã len lỏi qua tất cả các tờ báo, cả hai kênh của đài phát thanh nhà nước và hàng loạt giảng đường ở Graz và Krems bên sông Danube.”