Sie schämte sich anfangs, als Bettlerin aufzutreten. Aber das verging.
At first she was ashamed to appear as a beggar woman. But that passed.
Ist eine Frau, die auf der Straße singt, eine "aufdringliche" Bettlerin oder doch eine "gewerbsmäßige", weil das Betteln ihr Hauptverdienst ist – oder gar beides?
Is a woman who sings on the street an "importunate" beggar or rather a "professional" one, because begging is her main income – or even both?