pháo đài- một địa điểm có ý nghĩa quân sự được củng cố vững chắc bằng các công sự phòng thủ
ein durch Wehranlagen stark befestigter, militärisch bedeutender Ort
„Hier war es. Da stand sie. Diese steinernen Löwen, jetzt kopflos, haben sie angeblickt. Diese Festung, einst uneinnehmbar, ein Steinhaufen jetzt, war das letzte, was sie sah.“
"Đây là nơi. Nó đã từng ở đó. Những con sư tử đá này, giờ đã mất đầu, đã từng nhìn thấy nó. Pháo đài này, một thời không thể công phá, giờ chỉ là một đống đá, là thứ cuối cùng nó nhìn thấy."
„Er wählte diesen Standort nahe am Meer, weil die Kanonen der Festung dann portugiesische Schiffe, die dort ankerten, vor den Holländern schützen konnten.“
"Ông ấy chọn vị trí này gần biển để các khẩu pháo của pháo đài có thể bảo vệ những con tàu Bồ Đào Nha neo đậu ở đó khỏi người Hà Lan."
