“Các nhà ngôn ngữ học phân biệt, dựa theo nguồn gốc lịch sử của hình thái âm thanh của một từ, giữa từ thừa kế (ví dụ: Haus), từ ngoại lai (ví dụ: Idee) và từ mượn (ví dụ: Fenster). Các từ thừa kế đã được hình thành vào một thời điểm nào đó trong dòng phát triển từ ngữ hệ Ấn-Âu qua tiếng German, tiếng Thượng Đức Cổ, tiếng Thượng Đức Trung đại đến tiếng Đức Hiện đại và được lưu truyền cho đến ngày nay…”