Sprachreinigung ist der Versuch, die Einflüsse anderer Sprachen auf die eigene einzuschränken, wenn man der Ansicht ist, dass die eigene Sprache durch diese Einflüsse gefährdet ist.
Language purification is the attempt to restrict the influences of other languages on one's own, when one believes that one's own language is endangered by these influences.
Sprachreinigung betrifft vornehmlich den Wortschatz, aber darüber hinaus durchaus auch grammatische Einflüsse, Redewendungen und anderes mehr.
Language purification concerns primarily the vocabulary, but also quite possibly grammatical influences, idioms and much more.