Jemandem Reißzwecken auf den Stuhl zu legen ist ein übler Streich, über den bestimmt niemand lachen kann.
Đặt ghim lên ghế của ai đó là một trò đùa ác ý mà chắc chắn không ai có thể cười được.
2
cú đánh- Cú đánh, cú đập
Schlag, Treffer
Bist du so ein Kerl? sprach er und mußte selbst seine Tapferkeit bewundern[…] Sieben auf einen Streich! (Gebrüder Grimm, Das tapfere Schneiderlein)
“Cậu là kiểu người như vậy à?” anh ta nói và tự phải thán phục lòng dũng cảm của chính mình[…] Bảy cái một cú đánh! (Anh em nhà Grimm, Chàng thợ may dũng cảm)
