Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱
cú đánh- một tác động lực mạnh, mang tính xung lực, thường được truyền qua một vật thể
eine starke, impulsartige Krafteinwirkung, meist vermittelt durch einen Gegenstand
cú đánh- một kiểu chuyển động được tạo ra cho dụng cụ thể thao
eine Art der Bewegung, in die der Spielgegenstand versetzt wird
nhịp chèo- một chuyển động của mái chèo hoặc bánh lái
eine Bewegung des Riemens oder Paddels
nhịp đập- một chu kỳ của chuyển động tim
eine Periode der Herzbewegung
tiếng chuông- một âm thanh đơn lẻ của chuông, bộ gõ hoặc chuông reo
ein einzelner Ton einer Glocke, eines Schlagwerkes, eines Läutewerkes
điện giật- một dòng điện xung chạy vào hoặc qua cơ thể người
ein elektrischer Stromstoß am oder durch den menschlichen Körper
cơn đột quỵ- một cơn đột quỵ
ein Schlaganfall
suất ăn- một phần thức ăn (súp, món hầm, cháo)
eine Essensportion (Suppe, Eintopf, Brei)
giống- một loại, một giống loài
eine Sorte, eine Rasse
thửa ruộng- mảnh đất, cánh đồng, ruộng, thửa ruộng, (mảnh đất, đồng cỏ hoặc rừng)
Flurstück, Flur, Feld, Feldstück, Acker, Ackerstück, (Feld, Wiese oder Waldstück)
tiếng hót- việc hót và giọng hót của chim, tiếng hót chim
das Singen und die Stimmen der Vögel, der Vogelgesang
kem tươi đánh bông- kem tươi đánh bông
Schlagsahne
cú sốc- một sự kiện tiêu cực, đột ngột, không may, được cảm nhận như số phận, ập xuống ai đó
ein negatives, plötzliches, unglückseliges, als schicksalhaft empfundenes Ereignis, das über jemanden hereinbricht
chặng đường- một quãng đường được đi giữa hai lần rẽ khi đi chéo
eine Strecke, die beim Kreuzen zwischen zwei Wenden zurückgelegt wird
vòng dây- một vòng dây thừng quấn quanh một vật thể mà không được thắt nút
eine um einen Gegenstand gelegte Schlinge eines Taus, das nicht verknotet ist
ống quần- phần rộng ra ở phía dưới của ống quần
die nach unten hin vergrößerte Weite des Hosenbeines
cửa xe- cửa của một cỗ xe ngựa, một chiếc ô tô
eine Tür einer Kutsche, eines Autos
hạng người- viết tắt của Menschenschlag (hạng người)
kurz für Menschenschlag
chuồng- chuồng trại nhỏ
Verschlag, kleiner Stall
cú đấm- một tác động lực mạnh, mang tính xung lực, thường được truyền qua một vật thể; bằng nắm tay
eine starke, impulsartige Krafteinwirkung, meist vermittelt durch einen Gegenstand; mit der Faust
cái tát- một tác động lực mạnh, mang tính xung lực, thường được truyền qua một vật thể; bằng bàn tay phẳng
eine starke, impulsartige Krafteinwirkung, meist vermittelt durch einen Gegenstand; mit der flachen Hand
cú đập- một tác động lực mạnh, mang tính xung lực, thường được truyền qua một vật thể; bằng một vật thể, dụng cụ hoặc tương tự
eine starke, impulsartige Krafteinwirkung, meist vermittelt durch einen Gegenstand; mit einem Gegenstand, Werkzeug oder dergleichen