anstehen

[ˈanˌʃteːən]Verb(jdm. ~)

Definitions

queue- to take one's place at the end of a line and wait to be called

sich an das Ende einer Schlange stellen und warten, um an die Reihe zu kommen

Er stand an, um ein Stück Brot aus dem Laden zu erlangen.

He queued to get a piece of bread from the shop.

be due- to be current, to need to be done

aktuell sein, getan werden müssen

Als Hauptproblem der Verhandlung standen die Wirren um die Finanzkrise an.

The turmoil surrounding the financial crisis was the main issue in the negotiations.

suit- to befit, to make a certain impression

zu Gesicht stehen, einen bestimmten Eindruck machen

Aufwendige Repräsentation steht einer Organisation schlecht an, die von Spenden und öffentlichen Mitteln lebt.

Lavish representation does not become an organization that lives on donations and public funds.

„Es steht dem Kanzler der Bundesrepublik Deutschland nicht gut an, sich auf ein Stühlchen zu setzen und zu warten, bis ihm das Wort erteilt wird.“

"It does not suit the Chancellor of the Federal Republic of Germany to sit down on a little stool and wait until given the floor."

Synonyms

Antonyms