Beleidigung

die

[bəˈlaɪ̯dɪɡʊŋ]NounPlural: Beleidigungen

Definitions

insult- every violation of another person's personal honor

jede Verletzung der persönlichen Ehre eines anderen

Beleidigungen kann man vor Gericht bringen.

Insults can be taken to court.

„Eine Beleidigung kann auch auf einem Missverständnis beruhen, während eine Beschimpfung nicht missverstanden werden kann - die Kränkung ist beabsichtigt.“

"An insult can also be based on a misunderstanding, while a verbal abuse cannot be misunderstood – the affront is intended."

slur- insulting utterance or act

beleidigende Äußerung oder Handlung

„Vollidiot“ ist eine ziemlich grobe Beleidigung.

"Complete idiot" is a pretty crude insult.

„Es hagelte Beleidigungen.“

"Insults rained down."

criminal insult- intentional expression punishable under § 185 of the Criminal Code of contempt or disregard for a (natural or legal) person, whereby that person's honor (the value accruing to them on the basis of human dignity and moral-social conduct) is injured

nach § 185 StGB strafbare vorsätzliche Kundgabe der Missachtung oder Nichtachtung einer (natürlichen oder juristischen) Person, wodurch deren Ehre (Wert, der ihr aufgrund der Personenwürde und dem sittlich-sozialen Verhalten zukommt) verletzt wird

Synonyms

Antonyms

More specific words (Hyponyms)