Der Vater versprach seinem Sohn eine Belohnung, wenn er sich in der Schule Mühe gäbe.
The father promised his son a reward if he made an effort at school.
„Dieser schickte in seiner Freude rasch den Schachjungen heim mit der Weisung, dem Boten des Priesters zwei Schweißtücher und eine Unze Silber als Belohnung zu geben.“
"In his joy he quickly sent the chess boy home with instructions to give the priest's messenger two sweat towels and an ounce of silver as a reward."
