„[Er] ſchied dahin, am Ende und Anfang ehrenvollen Berufes vom langſamen Siechthum ergriffen und ſchoͤnen Hoffnungen entriſſen; […]“ [1838]
"[He] passed away, seized at the end and beginning of an honorable profession by slow decline and torn from promising hopes; […]" [1838]
„Menschen, zumal vertraute Menschen, dahinscheiden zu sehen, ist immer etwas sehr, sehr Schmerzhaftes, Trauriges.“
"To see people, especially familiar people, pass away is always something very, very painful, sad."
