Kaum ein Begriff ist so dehnbar wie „wissenschaftlich nicht allgemein anerkannt“. Wer will definieren, was der Stand der Wissenschaft ist?
Hầu như không có khái niệm nào co giãn như cụm từ 'không được khoa học công nhận rộng rãi'. Ai có thể định nghĩa được thế nào là trình độ khoa học hiện tại?
Zu fragen ist aber, ob die Gesetzesparagraphen wirklich so dehnbar sind, daß Chrysler mit der Kreditbürgschaft hindurchschlüpfen kann.
Nhưng cần đặt câu hỏi liệu các điều luật có thực sự linh hoạt đến mức Chrysler có thể lách qua được bằng bảo lãnh tín dụng hay không.