
chỉ thị- đưa ra chỉ dẫn, mệnh lệnh hoặc yêu cầu phải thực hiện
eine Anweisung gebend
cầu khiến- thuộc về phát ngôn mà trong đó người nói cho người nghe biết điều người nghe phải, nên hoặc không nên làm hay phải tránh làm
von sprachlichen Äußerungen:so, dass der Sprecher dem Hörer mitteilt, was dieser tun oder lassen muss, soll oder sollte