

lạnh cóng- trở nên lạnh buốt đến tận bên trong cơ thể, cảm thấy cái lạnh thấm khắp người một cách rất khó chịu
bis in das Innersten hinein (durch und durch) kalt werden und die Kälte überall unangenehm spüren (frieren)
đông cứng- xuống dưới 0 độ và đông lại hoàn toàn ở mọi chỗ, mọi phần của toàn thể
unter Null Grad kommen (und an jedem Ort, in jedem Teilgebiet des Ganzen erstarren)
đông cứng- xuống dưới 0 độ và đông lại hoàn toàn ở mọi chỗ, mọi phần của toàn thể
unter Null Grad kommen (und an jedem Ort, in jedem Teilgebiet des Ganzen erstarren)
chịu rét- trải qua một khoảng thời gian trong tình trạng rất lạnh, liên tục bị rét suốt thời gian đó
einen Zeitraum erleben/durchleben, während einem sehr kalt ist, man die ganze Zeit friert