einschleimen

[ˈaɪ̯nˌʃlaɪ̯mən]Verb

Definitions

fawn on- seek to gain someone's favor through excessive affection or attentiveness; ingratiate oneself with someone

durch (übertriebene) Zuneigung oder Zuwendung die Gunst von jemandem erlangen wollen; sich bei jemandem einschmeicheln

„Ich weiß ganz genau, dass du dich gerade bei mir einzuschleimen versuchst, und dein Glück ist es, dass ich auf so was stehe.“

"I know very well that you are just trying to fawn on me, and luckily that's what I like."

„Mit ihren selbst gemachten Keksen will sie sich wohl bei dir einschleimen.“

"With her homemade cookies she probably wants to cozy up to you."

Synonyms