Mit einiger Plausibilität dürfte sich sogar nachweisen lassen, dass erst die Kompromittierung der Folter dazu encouragierte, auch ihr Korsett, die gesetzliche Beweistheorie, aufzuschnüren.
With some plausibility, one could even demonstrate that it was only the compromising of torture that encouraged people to also unlace its corset, the statutory law of evidence.
Auf alle Fälle muss man gestehen, dass die Engländer auch ihre mittelmäßigen Künstler zu der Zeit sehr encouragierten.
In any case, it must be admitted that the English at that time also encouraged their mediocre artists a great deal.