ermatten

[ɛɐ̯ˈmatn̩]Verb

Definitions

tire- lose strength, become tired (weary)

in der Kraft nachlassen, müde (matt) werden

„Aber ich ermatte – ich kann nicht weiter schreiben, die Augen glühen mir. Die Hände zittern.“

"But I am tiring - I cannot write on, my eyes are burning. My hands are trembling."

wane- become less after an initial intensity

nach anfänglicher Intensität weniger werden

exhaust- be so arduous/strenuous that it makes one completely tired (weary)

so beschwerlich/anstrengend sein, dass es ganz müde (matt) macht

„Der Kampf begann mit großer Erbitterung, der Sieg schwankte, die entgegenstehende Sonne blendete und die Hitze ermattete die Deutschen.“

"The battle began with great bitterness, victory wavered, the opposing sun blinded, and the heat exhausted the Germans."

lose its gloss- become without luster (dull)

glanzlos (matt) werden

„Den Ölfilm auf dem Armaturenbrett wische ich weg, und wenn der ermattete Glanz unter frischem Wachs zu neuem Leuchten erwacht, erlebe ich jedesmal eine kleine Wiedergeburt.“

Antonyms