Durch die Großzügigkeit mehrerer Privatleute konnte der Spielplatz wieder instand gesetzt werden.
Thanks to the generosity of several private individuals, the playground could be restored.
„Für diese Großzügigkeit bedankten sich die Einwohner von Hindenburg mit ihrer Stimme bei der oberschlesischen Volksabstimmung 1921.“
"For this generosity the inhabitants of Hindenburg thanked them with their vote in the Upper Silesian referendum of 1921."
