halbieren

[halˈbiːʁən]Verb

Definitions

halve- divide something into two halves of equal size

etwas in zwei Hälften gleicher Größe aufteilen

„Wenn man den Raum halbieren würde, könnte man die Seiten passgenau aufeinanderlegen.“

"If you halved the room, you could fit the sides exactly on top of each other."

reduce by half- reduce something to half

etwas auf die Hälfte reduzieren

Mit seiner Spielsucht hat er sein Vermögen in einem Jahr halbiert.

With his gambling addiction, he halved his fortune in one year.

2002 forderte der damalige Bundeskanzler Gerhard Schröder, dass die Arbeitslosenzahl um die Hälfte sinken muss. […] Die Arbeitslosenzahl hat sich […] nicht halbiert; viele Menschen hartzen immer noch.

In 2002, then Chancellor Gerhard Schröder demanded that the number of unemployed must fall by half. The number of unemployed has not been halved; many people are still on welfare.

be halved- decrease to or by half

sich auf/um die Hälfte verringern

Lerche, Kiebitz, Rebhuhn - die Zahl der Feldvögel in Europa sinkt dramatisch. Seit 1980 hat sich der Bestand halbiert.

Synonyms

Antonyms