hinfliegen

[ˈhɪnˌfliːɡŋ̩]Verb

Definitions

fly to- to move through the air to a destination

sich durch die Luft zu einem Ziel bewegen

„»Dennoch bin ich seit 2017 nirgendwo mehr hingeflogen und habe mich 2019 verpflichtet, überhaupt nicht mehr zu fliegen. So geht es halt nicht mehr, das ist vorbei.«“

“»Nevertheless, I have not flown anywhere since 2017 and in 2019 I committed to not flying at all anymore. That is simply not acceptable anymore, that is over.«“

„Die Welt ist klein? Nur weil wir ins Flugzeug steigen und überall hinfliegen können?“

“The world is small? Only because we get on a plane and can fly everywhere?”

fly over- to fly over a particular spot on the ground

über eine bestimmte Stelle auf dem Boden fliegen

Die Störche flogen über die Wiese hin und suchten nach Futter.

The storks flew over the meadow and looked for food.

fly in- to transport something, usually by aircraft, to a destination

etwas (meist mit Flugzeugen) zu einem Ziel transportieren

[Nach einem Erdbeben:] Wir müssen die Medikamente, Zelte und Decken so schnell wie möglich hinfliegen.

[After an earthquake:] We have to fly in the medicines, tents, and blankets as quickly as possible.

Synonyms

hinfallen

hinknallen

Antonyms

zurückfliegen