locken

[ˈlɔkŋ̩]Verb(jdn./etw.^Akk ~)

Definitions

curl- make curls in hair

Locken ins Haar machen

Gelocktes Haar steht ihm besonders gut.

Curled hair suits him especially well.

lure- induce someone to an action with the help of a promise

jemanden mit Hilfe eines Versprechens zu einer Handlung bewegen

„Der Berg reizt und lockt den Bergsteiger, und dieser erlebt mit der Besteigung eine innere Bereicherung.“

"The mountain attracts and lures the mountaineer, and with the ascent, the latter experiences an inner enrichment."

Sie lockten ihn mit einem sehr guten Angebot ins Ausland.

They lured him abroad with a very good offer.

cradle- take a small child in one's arms, rock in one's arms

Kleinkind auf den Arm nehmen, in den Armen wiegen

Die Mutter lockte ihr schreiendes Kind, worauf es sich beruhigte.

The mother cradled her crying child, whereupon it calmed down.

Antonyms

More specific words (Hyponyms)