Prozess und Ergebnis eines Vorgangs, der dazu führt, dass die Bedeutung sprachlicher Ausdrücke sich aus der Bedeutung ihrer Bestandteile herleiten lässt
„Es gibt notorische ‚Wortspieler‘, die Wortbildung in besonders hohem Maße für sprachkomische Zwecke auszunutzen verstehen, indem sie durch unerwartete Kontexte mit Motivationen lexikalisierter Wortbildungen spielen…“
"There are notorious 'word players' who understand how to exploit word formation to a particularly high degree for linguistic-comic purposes, by playing with the motivations of lexicalized word formations through unexpected contexts…"
„Wörter als Benennungseinheiten können durch ihre Motivation Hinweise auf das Benannte geben.“
"Words as naming units can, through their motivation, give clues about what is named."