tiền Ấn-Âu- thuộc về hoặc liên quan đến ngôn ngữ gốc Tiền Ấn-Âu đã được phục dựng
zur rekonstruierten Ursprache Proto-Indoeuropäisch gehörig, diese betreffend
„Später kam es dann zur Ausbildung regionaler Spezifika, die letztlich die Trennung in eine proto-uralische und in eine proto-indoeuropäische ‹Grundsprache› bedingten.“
“Về sau, các đặc điểm khu vực được hình thành, và rốt cuộc chúng dẫn đến sự tách biệt thành một ‘ngôn ngữ gốc’ tiền Ural và một ‘ngôn ngữ gốc’ tiền Ấn-Âu.”
„Die proto-indoeuropäische Sprache (die Elternsprache), die wahrscheinlich vor 3000 v. Chr. gesprochen wurde, spaltete sich in zeitlich höchst unterschiedlichen Abständen in verschiedene Sprachen auf.“
“Ngôn ngữ tiền Ấn-Âu (ngôn ngữ mẹ), có lẽ đã được nói trước năm 3000 TCN, đã tách ra thành nhiều ngôn ngữ khác nhau vào những thời điểm rất khác nhau.”
