stark

hiệu suất cao, mạnh- Đạt hiệu suất cao; rất hiệu quả

hohe Leistung erbringend; sehr leistungsfähig

bền vững, chắc chắn- có khả năng chống lại các tác động bên ngoài và tải trọng (nhờ vào kích thước, độ dày hoặc các đặc điểm tương tự)

äußeren Einflüssen, Belastungen standhaltend (aufgrund von Größe, Dicke oder Ähnlichem)

rất, cực kỳ, mãnh liệt- rất, ở mức độ cao; mạnh mẽ

sehr, in hohem Maße; intensiv

giàu, đậm đặc- giàu về các chất nhất định, nội dung

reich an bestimmten Stoffen, Inhalt

hùng mạnh, có ảnh hưởng- Được định hình bởi quyền lực, ảnh hưởng, sinh sản

von Macht, Einfluss geprägt, zeugend

kiên định, vững vàng- có tính cách vững chắc, kiên định, thể hiện một thái độ quyết đoán

einen festen, beständigen Charakter habend, eine entschlossene Haltung aufweisend

dày, to- Có độ dày, chu vi nhất định

von bestimmter Dicke, bestimmtem Umfang

mập mạp, đẫy đà- có vóc dáng mập mạp; mập mạp

von dicker Statur; beleibt

đông đảo, nhiều- Trong/từ số lượng lớn, số lượng

in/von großer Anzahl, Menge

có số lượng- có một số lượng nhất định (người)

eine bestimmte Anzahl (an Personen) aufweisend

giỏi, xuất sắc- Đặc biệt thể hiện thành tích tốt, mang lại; giỏi giang

besonders gute Leistungen zeigend, bringend; tüchtig

nổi bật, ấn tượng- Nổi bật một cách tích cực; xuất sắc, ấn tượng

sich positiv abhebend; hervorragend, beeindruckend

mạnh (động từ)- được đặc trưng trong sự chia động từ (biến tố) bằng cách thay đổi nguyên âm (thay đổi nguyên âm trong gốc từ/căn từ)

in der Konjugation (Flexion) durch Ablaut (Vokalwechsel in Wortstamm/Wortwurzel) gekennzeichnet

mạnh (danh từ giống đực/trung)- ở danh từ giống đực và trung được biểu thị bằng đuôi „-s“/„-es“ trong cách sở hữu số ít

bei Maskulina und Neutra durch die Endung „-s“/„-es“ im Genitiv Singular gekennzeichnet