… der unverwendbare Boden wird unter die Strassenöffnungen gefahren und mittelst sehr handlicher, drehbarer Dampfkrahne¹⁾ gehoben und in die Pferdekarren verfüllt.
… the unusable soil is moved under the street openings, lifted by means of very handy, rotatable steam cranes, and loaded into the horse carts.