Geiz ist Grausamkeit gegen die Dürftigen und die Verschwendung ist es nicht weniger.
Stinginess is cruelty toward the needy, and waste is no less so.
Wo die Barmherzigkeit und Klugheit ist, da ist nicht Verschwendung noch Täuschung.
Where there is mercy and prudence, there is neither waste nor deceit.