
lecture- a speech given before an audience on a particular topic
Rede vor einem Publikum über ein bestimmtes Thema
recital- the public performance of a piece of music or a literary work of art
öffentliche Darbietung eines Musikstückes oder literarischen Kunstwerkes