contentment- the state of being happy with a situation or circumstance
das Frohsein mit einer Situation oder einem Umstand
Seine Zufriedenheit war nur von kurzer Dauer.
His contentment was short-lived.
„Ein Strahl von Zufriedenheit überzog das erstorbene Gesicht des Greises, als er den Sarg beendigt sah.“
"A ray of contentment spread across the lifeless face of the old man as he saw the coffin completed."
2
satisfaction- the extent or degree of contentment
Ausmaß oder Grad von ^([1])
„Dieses Ungleichgewicht würden Sie, sehr geehrter Herr Wulff, sicherlich mit obigen Maßnahmen leicht beseitigen können und damit die Zufriedenheit der Lehrer steigern können. (“
"This imbalance, dear Mr. Wulff, you could certainly easily remedy with the above measures, and thereby increase the satisfaction of teachers."