„Aber das war geschehen dadurch, daß man die Vermögen der Pfarre und Schule zusammentat.“
“But that happened because the assets of the parish and the school were combined.”
„Da auch, wie angeführt, alte Eier später schlüpfen als frische, so ist ein Vermischen verschiedenaltriger Eier ebenso nachteilig wie das Zusammentun von braun- und weißschaligen Eiern.“
“Since, as mentioned, older eggs also hatch later than fresh ones, mixing eggs of different ages is just as disadvantageous as putting brown-shelled and white-shelled eggs together.”
