Abgebrochene Zweige lagen am Boden.
Broken twigs lay on the ground.
„Durch das Fenster des Arbeitszimmers sieht man auf die Zweige einer mächtigen prachtvollen Platane, die Canetti Trost und ein wenig Ruhe gibt in bald wieder raueren Zeiten.“
„Through the window of the study one sees the branches of a mighty, magnificent plane tree, which gives Canetti comfort and a little calm in soon-to-be harsher times.“