Er erledigte diese Aufgabe mit großer Akribie.
Il s'est acquitté de cette tâche avec une grande acribie.
„Mir wurde bald deutlich, daß man sogenannter objektiver Wahrheit nicht ohne alle erdenkliche Akribie habhaft werden kann.“
« Il m'est vite apparu clairement qu'on ne peut atteindre une prétendue vérité objective sans toute l'acribie concevable. »