fehlende Notwendigkeit beziehungsweise das fehlende Bedürfnis, sich mit dem Gegenüber wirklich und tiefer auf ein Gespräch oder eine Beziehung einzulassen
„Kennzeichnend für die histrionische Persönlichkeitsstörung (F60.4) sind […] Oberflächlichkeit, […] erhöhte Kränkbarkeit sowie ein übermäßiges Interesse an körperlicher Attraktivität.“
« Le trouble de la personnalité histrionique (F60.4) se caractérise […] par la superficialité, […] une susceptibilité accrue ainsi qu'un intérêt excessif pour l'attirance physique. »
„Er verdarb einem fast die Erwartung auf Maria, und es schien mir einen Augenblick, als hätte er sie mit seiner glatten, billigen Oberflächlichkeit beschmutzt.“
« Il gâchait presque l'attente de Maria, et il me sembla un instant qu'il l'avait souillée de sa superficialité facile et vulgaire. »
