Arbitrarität

arbitraire- caractère arbitraire de la relation entre les deux faces d'un signe linguistique : on ne peut déduire le signifié de la forme du signe (signifiant)

Willkürlichkeit im Verhältnis zwischen den beiden Seiten eines sprachlichen Zeichens: man kann von der Form des Zeichens (signifiant) nicht auf seine Bedeutung (signifié) schließen.