Direktor

der

[diˈʁɛktoːɐ̯]NomPluriel: Direktoren

Définitions

directeur d'institution- responsable d'une institution publique (université, école, administration…)

Leiter einer öffentlichen Institution (Hochschule, Schule, Behörde…)

Viele öffentliche Einrichtungen werden von einem Direktor geleitet, so zum Beispiel ein Zoo durch den Zoodirektor.

De nombreux établissements publics sont dirigés par un directeur, comme un zoo par le directeur du zoo.

„Der Direktor lehnte an der Wand gegenüber und dachte intensiv an seine Pensionierung und an seine Angelhütte am Templiner See.“

« Le directeur était adossé au mur d'en face et pensait intensément à sa retraite et à sa cabane de pêche au bord du Templiner See. »

directeur d'entreprise- responsable d'une entreprise, d'une partie d'entreprise, d'un ou plusieurs services ou domaines de compétence

Leiter eines Betriebes, eines Betriebsteils, einer oder mehrerer Abteilungen oder Zuständigkeitsbereiche

In einem großen Betrieb gibt es Direktoren für verschiedene Betriebszweige.

Dans une grande entreprise, il y a des directeurs pour différentes branches d'activité.

Mehrere Direktoren können ein Direktorium bilden.

Plusieurs directeurs peuvent former un directoire.

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)