Drache

der

[ˈdʁaxə]NomPluriel: Drachen

Définitions

dragon- grand être hybride, le plus souvent ailé, crachant du feu et muni de grandes griffes, ressemblant à un serpent ou à un lézard

großes Mischwesen, meist geflügelt, feuerspeiend und mit großen Klauen, das einer Schlange oder Echse ähnelt

Siegfried kämpfte in der Nibelungensage gegen den Drachen.

Siegfried combattit le dragon dans la chanson des Nibelungen.

„Der Hofmarschall Hoang trug ein tiefrotes Gewand, mit Drachen bestickt und mit mehrfarbigem Doppelkragen.“

« Le maréchal de la cour Hoang portait un vêtement rouge foncé brodé de dragons et à double col multicolore. »

constellation du Dragon- une constellation

ein Sternbild

Der Stern Thuban im Drachen heißt wörtlich übersetzt „Schlange“.

L’étoile Thuban dans la constellation du Dragon signifie littéralement traduite « serpent ».

mégère- femme méchante (souvent épouse ou belle-mère)

bösartige Frau (oftmals Ehefrau oder Schwiegermutter)

Mir graut vor dem alten Drachen zu Hause.

J’appréhende la vieille mégère à la maison.

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)