Einlage

die

[ˈaɪ̯nˌlaːɡə]NomPluriel: Einlagen

Définitions

insert- chose qui est introduite, insérée dans quelque chose

etwas, das in etwas eingebracht, eingelegt wird

Die Einlagen wurden bereits in der letzten Woche zugeschnitten.

Les inserts ont déjà été découpés la semaine dernière.

encart- pièce jointe à un envoi postal

Beilage einer Postsendung

Die Einlagen waren schon vorbereitet.

Les encarts étaient déjà préparés.

entoilage- matériau inséré dans le vêtement pour le rigidifier

zur Versteifung in die Kleidung eingefügtes Material

„An den Außenkanten heften, dann die Einlage mit einigen überwendlichen Stichen über und unter den Taillennähten fixieren.“

« Bâtir sur les bords extérieurs, puis fixer l'entoilage par quelques points de surjet au-dessus et au-dessous des coutures de taille. »

incrustation- ornement travaillé incrusté

eingearbeitete Verzierung

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)