Einsilbigkeit

die

[ˈaɪ̯nzɪlbɪçkaɪ̯t]Nom

Définitions

monosyllabisme- caractéristique de ne se composer que d'une seule syllabe

Eigenschaft, aus genau einer Silbe zu bestehen

laconisme- caractéristique de se limiter aux énoncés les plus brefs possibles

Eigenschaft, sich auf möglichst kurze Äußerungen zu beschränken

Kurt war für seine kurzen, treffenden Kommentare bekannt, für seine Einsilbigkeit, die so manchen Gesprächspartner reizte.

Kurt était connu pour ses commentaires courts et pertinents, pour son laconisme qui irritait plus d'un interlocuteur.

„Wortkargheit ist indes nicht nur verzögerte, langsame Sprechweise und Einsilbigkeit, sondern es ist zuweilen auch die Kunst, mit wenig Worten viel zu sagen.“

« La taciturnité n'est d'ailleurs pas seulement un débit lent et retardé et du laconisme, mais c'est parfois aussi l'art de dire beaucoup avec peu de mots. »

Antonymes