Abweichung von der normalen oder anatomisch korrekten Fußstellung, die zu Funktionsstörungen oder gesundheitlichen Problemen führen kann
„Wenn bei Ihnen eine Fußfehlstellung oder andere Erkrankung am Fuß vorliegt oder eine vermuten, sollten Sie vor dem Kauf eines Barfußschuhes zunächst Orthopädie-Fachkundige konsultieren.“
„Si vous présentez une malposition du pied ou une autre maladie du pied, ou si vous en soupçonnez une, vous devriez d'abord consulter des spécialistes en orthopédie avant d'acheter des chaussures minimalistes.“
„Die Einlage unterstützt das Fußgewölbe und die individuelle Korrektur der Fußstellung (zum Beispiel bei einer Fußfehlstellung).“
„La semelle soutient la voûte plantaire et la correction individuelle de la position du pied (par exemple en cas de malposition du pied).“